「しょうごく」で、生まれた場所の意になります。後ろのほうの「漢籍国典」と国の字が同じなので、やはりこれでよさそうに思えます。

確かに「生国」に読めますね。「生国魂神社」などの用例はありますが、この場合、「生国和歌山県」は「生まれた場所」という意味になるのでしょうか？

こんにちは。一文字目は「生」のようなので、「生国」などはいかがでしょうか？